Byla jednou jedna malá vesnička obklopená lesy a loukami. Uprostřed této vesnice protékal krásný potůček, jehož voda byla průzračná a čistá. Lidé z vesnice si potůček velice oblíbili a každý den se na jeho břehu rádi procházeli.

Jednoho dne se však zlé bytosti rozhodly, že potůček znečistí, aby lidé ve vesnici ztratili radost. Zaklely tedy vodu a proměnily ji v led. Potůček se změnil v ledovou řeku a vesničané byli zarmoucení. Nejenže nemohli pít z jeho vody, ale nemohli se ani na jeho břehu procházet.

Jediný, kdo se nevzdal naděje, byla mladá dívka jménem Anna. Ta se rozhodla najít způsob, jak potůček zachránit. Jednoho dne se vydala na cestu do lesa, kde měla potkávat všemožné nebezpečné bytosti. S sebou si vzala kočár, který jí měl posloužit jako ochrana.

Během své cesty Anna potkala mnoho nástrah a zlých bytostí, ale díky své statečnosti a odhodlání dokázala všechny překonat. Nakonec dorazila k místu, kde byla voda potůčku zkletá. S pomocí svého odvahy a síly dokázala zlou kletbu zlomit a vrátit potůček zpět k jeho původnímu stavu.

Když se Anna vrátila do vesnice, byla přivítána s radostí a vesničané jí byli vděční. Potůček opět tekla průzračná a čistá voda a lidé se mohli zase radovat z procházek kolem něj. Anna se stala hrdinkou vesnice a všichni si slíbili, že budou pečovat o potůček a chránit ho před zlem.

A od té doby byl potůček vždycky obklopen láskou a péčí vesničanů, kteří si uvědomili, jak důležitý je pro jejich život a štěstí.