Bylo nebylo, za sedmi horami a sedmi řekami, žil zlý loupežník jménem Radek. Byl to velký darebák, který okrádal a terorizoval obyvatele okolních vesnic. Jednoho dne se do jeho rukou dostala informace o tajemném pokladu ukrytém v ztraceném hradě. Ten měl obsahovat nejen stříbro a zlato, ale i kouzelný předmět, který dokázal splnit jakékoli přání.

Radek se rozhodl, že se vydá na cestu za tímto pokladem. Po dlouhém putování přišel k hradu, který byl zahalený tajemstvím a nebezpečím. Podařilo se mu projít různými pastmi a překonat různé překážky, až se dostal do nitra hradu.

Tam ho však čekalo překvapení – princezna Emílie, dcera krále, která byla uvězněná v hradní věži. Princezna byla velmi statečná a odvážná, a rozhodla se spojit síly s Radkem. Společně se vydali do hlubin hradu, kde se nacházel poklad.

Po mnoha dobrodružstvích a bojích s temnými strážci se jim nakonec podařilo dostat k pokladu. Radek sebral stříbro a zlato, zatímco princezna si vzala kouzelný předmět. Poté, co se vrátili do vesnice, se rozhodli, že použijí moc kouzelného předmětu k dobru a pomoci potřebným.

Radek se postupně změnil a stal se statečným hrdinou, který bránil slabé a potřebné. Princezna Emílie se zamilovala do jeho odvahy a dobroty, a tak společně žili šťastně až do konce svých dní. A tak skončil příběh o zlém loupežníkovi, který se díky princezně a kouzelnému pokladu proměnil v statečného rytíře.