Bylo nebylo, za sedmi horami a sedmi řekami, ve starobylém lese, kde vládl starý hajný jménem Hubert. Byl to statečný muž, který pečlivě hlídal les a chránil zvířata před nebezpečím. Jednoho dne se do lesa dostal mladý rytíř jménem Erik, který hledal dobrodružství a chtěl se stát hrdinou.

Hajný Hubert přivítal rytíře Erika s otevřenou náručí a pozval ho na večeři do svého skromného domu. Během večeře hajný Erikovi vyprávěl o nebezpečích, které v lese číhají, a o zlém trpaslíkovi, který zlobí obyvatele okolní vesnice.

Rytíř Erik se rozhodl hajnému Hubertovi pomoci a společně se vydali do hlubokého lesa, kde měli najít trpaslíka a přivést ho k spravedlnosti. Po dlouhém putování dorazili k jeskyni, kde trpaslík bydlel. Společně se rozhodli vstoupit do jeskyně a postavit se zlému tvoru.

Trpaslík byl malý a ošklivý, ale velmi lstivý. Podařilo se mu chytit rytíře Erika do pasti a hajnému Hubertovi se ztratil z dohledu. Avšak princezna, která se skrývala v jeskyni, slyšela jejich křik a rozhodla se jim pomoci. Své kouzelné schopnosti využila k osvobození rytíře Erika a hajného Huberta.

Díky princeznině pomoci se hajný, rytíř a princezna spojili a dokázali porazit zlého trpaslíka. Ten slíbil, že už nikdy neublíží obyvatelům okolní vesnice a od té doby žil v míru.

Hajný Hubert, rytíř Erik a princezna se stali nezlomitelnými přáteli a jejich dobrodružství se stalo legendou, která se předávala z generace na generaci. A tak skončila pohádka o jedné normostraně, ve které statečnost, spolupráce a síla srdce přemohly zlo.