Bylo jednou jedno kouzelné místo, které se jmenovalo Zahrada ztracených snů. V této zahradě se nacházela stará, opuštěná kočárovna, ve které žil malý trpaslík jménem Filibert. Filibert byl veselý a šikovný trpaslík, který se staral o květiny a stromy v okolí.

Jednoho dne do zahrady přišel zlý čaroděj, který chtěl získat Filibertovu kouzelnou sílu pro sebe. Rozhodl se tedy ukrást Filibertův kočár, ve kterém se měla ukrývat tajemná moc. Trpaslík byl však na zloděje připravený a vymyslel záludný plán.

Když čaroděj přišel ve středně letní noci pro kočár, Filibert se přestrojil za květinu a překvapil ho svým kouzelným trikem. Kočár se najednou proměnil ve velký, nesmírně silný strom, který začal rostoucími větvemi omotávat zlého čaroděje.

Zlý čaroděj byl uvězněn a Filibert zachránil Zahrady ztracených snů před jeho zlými plány. Trpaslík díky své chytrosti a kouzelné síle dokázal udržet místo v bezpečí a zářící krásy. Odtud dál mohl pokračovat ve své práci a péči o květiny a stromy, které oživovaly sny všech, kteří do zahrady přicházeli.