Bylo neobyčejně krásné království, kde se nacházel tajemný pramen, z něhož pramenila zázračná voda s léčivými schopnostmi. Tato voda byla zdrojem moci pro celou zemi a byla střežena moudrými druidy, kteří dbali na to, aby byl pramen v bezpečí.

Avšak jednoho dne se do království vloudil loupežník jménem Radek, který toužil po moci a bohatství. Své zlodějské schopnosti využil k tomu, aby se dostal až k prameni a ukradl z něj lahev s léčivou vodou. S každým douškem této vody cítil, jak se jeho síly zvětšují a jak získává stále větší moc.

Jednoho dne se však Radek setkal s kouzelným jednorožcem, který byl ochráncem pramene. Jednorožec, jehož jméno bylo Zlatovlasý, byl statečný a moudrý tvor, který cítil, že musí udělat vše pro to, aby pramen zůstal v bezpečí. Snažil se Radeka přesvědčit, aby vrátil ukradenou vodu a nechal pramen v klidu, ale loupežník byl natolik posedlý mocí, že odmítl.

Zlatovlasý se rozhodl použít své kouzelné schopnosti a postavil se Radekovi do cesty. Mezi nimi vypukla mocná bitva, blesky z jeho rohů a síla z jeho kopyt se střetly s lstí a mazaností loupežníka. Nakonec však jednorožec přemohl Radeka a donutil ho vrátit ukradenou vodu zpět do pramene.

Od té doby se Radek změnil, pochopil, že pravá moc spočívá v srdci a ne v ukradených pokladech. Odešel do světa, aby napravil své chyby a pomáhal ostatním. Zlatovlasý se vrátil k prameni a společně s druidy ho opět střežili, aby mohl poskytovat léčivou vodu všem potřebným a zachovat mír a harmonii v celém království.